Trudna praca tłumacza, czyli… nawet święci się mylą!
Autor: Agnieszka
28 września 2018
30 września przypada wspomnienie św. Hieronima i Międzynarodowy Dzień Tłumacza. Św. Hieronim to świetny patron nie tylko dla tłumaczy, ale też dla redaktorów. Pracowicie uczył się obcych języków, przekładał, poprawiał, kompilował, skracał, dodawał, komentował, polemizował i – tak jak najpilniejszy nawet tłumacz […]
czytaj więcej
Warszawskie Targi Książki
Autor: Agnieszka
19 maja 2018
Podczas Warszawskich Targów Książki (17-20 maja) szukajcie nas na stoisku Motyli Książkowych 145/D18. Zapraszamy!
czytaj więcejWyjątkowa Księga Imion
Autor: Agnieszka
9 marca 2018
Lubelscy Rodzice po Stracie zapraszają do wpisywania w niej imion dzieci utraconych… http://rodzicepostracie.lublin.pl/portfolio/ksiega-dzieci-utraconych/
czytaj więcejWsparcie od FNS
Autor: Agnieszka
7 marca 2018
Naszej książce „Do zobaczenia, synku” patronuje Fundacja Nagle Sami, która wspiera osoby w żałobie. Może warto przypomnieć, że grupy Fundacji działają nie tylko w Warszawie, ale także w Gdyni, Poznaniu, Białymstoku, Łodzi, Wrocławiu, Tychach i Krakowie. Więcej informacji znajdziecie na http://naglesami.org.pl/grupy-wsparcia.html
czytaj więcejFrankfurt i Moguncja
Autor: Agnieszka
17 października 2017
Nie myślcie, że to polskie godło i flaga! To godło i flaga Frankfurtu nad Menem, gdzie od 11 do 15 października miały miejsce doroczne targi książki. Ta wielka impreza wystawiennicza gromadzi ponad 7000 wystawców z ponad 100 krajów. To 40 km stąd, w Moguncji, Johannes Gutenberg ok. 1450 r. założył pierwszą drukarnię. Tegoroczne Frankfurter Buchmesse […]
czytaj więcejPaździernikowy Dzień Dziecka Utraconego
Autor: Agnieszka
7 października 2017
Czytelnikom książki „Do zobaczenia, synku” polecamy Msze św. w intencji zmarłych dzieci i ich rodziców: WARSZAWA – 20.10.17, godz. 19.30, kościół oo. Dominikanów, ul. Dominikańska 2; KRAKÓW – 08.10.17, godz. 11.30, kościół św. Bartłomieja, ul. Klasztorna 11; CZĘSTOCHOWA – 15.10.17, godz. 18, sanktuarium św. Józefa, ul. Okrzei 41; LUBLIN – 15.10.17, godz.15, kościół św. […]
czytaj więcejMamy e-booki!
Autor: Agnieszka
30 sierpnia 2017
Nasze książki dostępne już w formie e-booków! Zapraszamy do naszego sklepu po elektroniczne lektury, które kupicie szybciej i taniej niż wersje papierowe.
czytaj więcej18-21 maja Warszawskie Targi Książki!
Autor: Agnieszka
17 maja 2017
Od czwartku do niedzieli zapraszamy do odwiedzenia Warszawskich Targów Książki na Stadionie Narodowym, a tam stoiska Motyli Książkowych (nr 108/D19), na którym znajdziecie „Do zobaczenia, synku” i „Kroniki Iony”.
czytaj więcejŻałoba…
Autor: Agnieszka
15 marca 2017
„…Żałoba rozpięta od samej góry daleko w dół od samego wierzchu daleko w głąb dochodząca z dna zupełna przejmująca ciemna i ciężka zatopiony wciągnięty przez gęstą najczarniejszą może najcichszą przeszywającą kłującą dziurawiącą raniącą porażającą ciosem stratą jak igła dokładna i surowa groźna coraz bliższa szczytu albo przełomu skrajny niepokój umysłu chory wszechogarniający od dawnego bereven […]
czytaj więcej… szybko, proszę szybko!…
Autor: Agnieszka
„Dwadzieścia po trzeciej rozległ się dzwonek do drzwi. Zniecierpliwiło mnie to trochę, bo ktoś dzwonił natarczywie i głośno, a przecież ostrzegałem dzieci, żeby nie hałasowały w czasie popołudniowej drzemki maluchów. Pomyślałem, że zaraz otworzę i pouczę tego kogoś, jak należy się zachowywać. Bardzo się jednak myliłem. Młody, przystojny człowiek krzyczał rozhisteryzowanym głosem: – O mój […]
czytaj więcejGregory Floyd o swojej książce
Autor: Rysiek
1 grudnia 2016
Kilka słów od autora „Do zobaczenia, synku” w video wywiadzie. To pierwsza publikacja na naszym kanale YouTube – wkrótce pojawią się tam inne treści dotyczące naszych książek, ich autorów i inne ciekawostki.
czytaj więcejNagle sami…
Autor: Kasia
21 września 2016
Nasza książka „Do zobaczenia, synku” nie jest łatwa, bo nie traktuje o rzeczach łatwych. Jak poradzić sobie ze śmiercią – nagłą, nieoczekiwaną, na oko bezsensowną – kogoś bliskiego? Tak bliskiego jak własne dziecko? Przeczytajcie… Zajrzyjcie też na: http://naglesami.org.pl/
czytaj więcejChleb, owsianka i nie tylko
Autor: Kasia
5 lipca 2016
Pierwsze skojarzenie kulinarne ze Szkocją? Owsianka. (Dla innych whisky). Także w wersji wytrawnej, o czym opowiadał w jednym ze swoich programów Robert Makłowicz: kiełbaski, mleko, śmietanka, płatki owsiane, pory. I jeszcze chlust whisky. Brzmi nieco ekstrawagancko, ale smakuje wybornie. Jak piszą autorzy „Ze świata Celtów” (Myles Dillon, Nora K. Chadwick PIW, Warszawa 1975) „chleb i […]
czytaj więcejKrólowa, kochanka, wojowniczka
Autor: Kasia
22 czerwca 2016
W „Kronikach Iony. Wygnaniec” ciekawi są nie tylko główni bohaterowie. Trzy kobiety – Eithene, Ama i Domelch – mają silne osobowości, są dzielne, sprytne, nieustępliwe, choć każda na swój sposób. Pierwsza z nich – wyniosła królowa, druga – towarzyszka-powiernica i trzecia – przebiegła wojowniczka. Albo inaczej: pierwsza – piękna manipulatorka, druga – wierna kochanka, trzecia […]
czytaj więcejPangur celtycki kot
Autor: Kasia
13 czerwca 2016
Okazuje się, że w dawnych wiekach ceniono nie tylko najbardziej imponujących przedstawicieli kociej rodziny, np. lwa, któremu św. Hieronim, według legendy, wyciągnął cierń z łapy. Pewien mnich ze średniowiecznej Irlandii znalazł podobieństwo między sztuką pisania a sztuką łapania myszy…Poniższy wiersz napisany został w IX wieku, a do nas przemówił w tłumaczeniu Ernesta Brylla i Małgorzaty […]
czytaj więcejModlitwa świętego Kolumby na wygnaniu w Iona
Autor: Kasia
30 maja 2016
Modlitwa świętego Kolumby na wygnaniu w Iona Tak… stanąć na tej wyspie… Na ostrym urwisku I widzieć morza ciemne rozlewisko Najpierw ciche i nagle fale dźwigające A o wielkich wędrówkach Bogu śpiewające Tak, trzeba poznać przypływu wołanie I odpływu uparte, tajemne znikanie Widzieć jak wodorosty giną w grzywach piany I słyszeć, że z Irlandii zostałem […]
czytaj więcejCeltowie
Autor: Kasia
21 maja 2016
Co wydało mi się najbardziej celtyckie w całej celtyckiej Szkocji? Las. Dębowe zagajniki – dla mnie druidzkie gaje. Z pokrywy mchu, którego kolor jest samą esencją zieleni, i który przypomina gigantyczną gąbkę, wyrastają skromne dęby o wąskich, wygiętych wiatrami pniach, oblepione srebrnoszarymi porostami. Trawa, mech, paprocie, drzewa. Nic pomiędzy. Jeśli akurat nie pada, słońce, przesłaniane […]
czytaj więcejDun Ad
Autor: Kasia
19 maja 2016
To, co zostało z dawnej siedziby królów Dal Riaty, blednie przy innych atrakcjach hrabstawa Argyll – porośnięte trawą wzgórze i przysłowiowa kupa kamieni. Na zielonych – jakżeby inaczej – zboczach Dun Ad pasą się wszędobylskie w tym kraju owce, obojętne na powagę miejsca i kilkanaście wieków historii. Staliśmy na szczycie wzgórza, tam, gdzie w wypolerowanej […]
czytaj więcejIona Hostel
Autor: Agnieszka
Na północnym krańcu Iony, oddzielony skrawkiem łąki od plaży, stoi niewielki, parterowy dom o zielonych ścianach. Jest lekko oddalony od drogi ciągnącej się wzdłuż wschodniego brzegu wyspy, otoczony zielenią traw docenianych przez stadka tutejszych owiec. To Iona Hostel – miejsce niezwykłe, cichy azyl, przyjazne schronisko. Z okien, zwłaszcza z tego wykuszowego w jadalni, roztacza się […]
czytaj więcejIona
Autor: Kasia
12 maja 2016
Chodząc pomiędzy krzywymi, omszałymi nagrobkami na przyklasztornym cmentarzu Iony, który według tradycji jest miejscem wiecznego spoczynku władców Szkocji, nie mogłam nie pomyśleć o innej książce i o innym bohaterze. Dorothy Dunnett, autorka niezwykłego cyklu powieściowego o szesnastowiecznej Szkocji „The Lymond Chronicles” porzuciła kiedyś na chwilę renesansowa Europę i w 1982 roku za bohatera swojej kolejnej […]
czytaj więcej